问:《无量寿经》里说「皆受自然虚无之身、无极之体」,这个「无极之体」是什么意思?
答:「无极之体」跟前面的「虚无之身」是一个意思。「无极」就是像虚空一样没有边限,无有极限,遍一切处,这是形容法身功德广大、究竟圆满。
《无量寿经》的翻译比较早,那一时期翻译时也会引用到一些道家的术语。道家说「无极生太极,太极生两仪」,然后生四象、八卦,所以无极是世界的源头,用在这里也是要说明法身本体的境界。